SON DAKİKA

Alexander Rybak – Fairytale Lyrics (Türkçe Çeviri)

love
Alexander Rybak – Fairytale Lyrics (Türkçe Çeviri)

Years ago
When I was younger
I kinda liked
A girl I knew
She was mine and we were sweethearts
That was then but then it’s true

I’m in love with a fairytale
Even though it hurts
Cause I don’t care if
I lose my mind
I’m already cursed

Every day
We started fighting
Every night
We fell in love
No one else
Could make me sadder
But no one else
Could lift me high above
I don’t know what I was doin’
But suddenly we fell apart

Nowadays
I cannot find her
But when I do
We’ll get a brand new start
I’m in love with a fairytale
Even though it hurts
Cause I don’t care if
I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeaaah
Even though it hurts
Cause I don’t care
If I lose my mind
I’m already cursed

Songwriters: Alexander Rybak / Kim Bergseth

Türkçe Çeviri

Yıllar önce, gençken
Tanıdığım bir kızı sevmiştim
O benimdi ve aşıktık
Geçmişte kaldı ama gerçekti

Bir peri masalına aşığım
Canımı acıtsa da
Çünkü aklımı da yitirsem
Umrumda değil
Ben zaten lanetlenmişim

Her gün kavga etmeye başladık
Her gece aşık olduk
Kimse edemezdi beni daha mutsuz
Ama kimse beni bulutların üstüne çıkaramazdı
Ne yapıyordum, bilmiyorum
Fakat aniden ayrıldık

Şimdilerde onu bulamıyorum
Fakat bulduğumda, başlayacağız en başından

Bir peri masalına aşığım
Canımı acıtsa da
Çünkü aklımı da yitirsem
Umrumda değil
Ben zaten lanetlenmişim

O bir peri masalı
evet
Canımı acıtsa da
Çünkü aklımı da yitirsem
Umrumda değil
Ben zaten lanetlenmişim

Söz-Müzik: Alexander Rybak / Kim Bergseth

Başlıklar: , , , , , , , , , ,

Yorumlar

1 Trackbacks/Pingbacks

  1. Geri bildirim: Fairytale Eurovision'a Geri Dönüyor - Eurovision Time TurkeyEurovision Time Turkey on 4 Şubat 2019

SİZİN İÇİN ÖNERİLİYOR

28 Ocak 2019, 19:41

Eurovision 2019’da Kuralar Çekildi!

Bu yıl İsrail’in Tel Aviv kentinde düzenlenecek 64. Eurovision Şarkı Yarışması için yarı final kuraları çekildi. Öncelikle; referans grubu ülkelerinin ve ev sahibi İsrail’in hangi yarı finallerde oy kullanacağı belirlendi. Ev sahibi İsrail, Fransa ve İspanya ilk yarı finali; Almanya, İtalya ve Birleşik Krallık ise ikinci yarı finali oylayacak. Daha...

Devamını Görüntüle
);