Ana Sayfa Ülkeler Çek Cumhuriyeti Çek Cumhuriyeti: We Are Domi – Lights Off Türkçe Çeviri

Çek Cumhuriyeti: We Are Domi – Lights Off Türkçe Çeviri

4 dakikalık okuma süresi
0
0
108
We Are Domi

🇨🇿 Çek Cumhuriyeti’ni Torino’da temsil edecek olan “We Are Domi” elektropop müzik grubunun “Lights Off” şarkısının Türkçe çevirisini yazımızda bulabilirsiniz.

LIGHTS OFF / IŞIKLAR KAPALI

I lost my soul, forgot my way
Ruhumu kaybettim, yolumu unuttum
There’s no mistakes that I’ve not made
Yapmadığım hata kalmadı
Changes hurt and I’m alone
Değişiklikler canımı acıtıyor ve yalnızım
But people say, “My, how you’ve grown”
Ama insanlar “Vay be, nasıl da büyümüşsün” diyor


Nakarat 1

Try changing jobs, try changing lovers
İşimi değiştirmeyi denedim, sevgilimi değiştirmeyi denedim
Changing my furniture, change my bed covers
Mobilyamı değiştirmeyi denedim, yatak örtümü değiştirmeyi denedim
I’ve changed my heart, but there’s not a chance
Kalbimi değiştirdim, ama hiç şansım yok
So turn the lights off
Öyleyse ışıklar kapansın
Where are you now when I miss you?
Şimdi seni özlerken sen neredesin?
You’re sailin’ around in my peripheral
Çevremde dolaşıyorsun
Where are you now? x4
Şimdi neredesin? x4

I’ll ring the changes, make a plan
Değişikliği başlatacağım, bir plan yapacağım
I’m small, but mighty as I can
Küçüğüm ama elimden geldiğince güçlüyüm
I’ll build a fortress, I’ll be the wall
Bir kale inşa edeceğim, duvar olacağım
I’ll be a queen, invincible
Yenilmez bir kraliçe olacağım


Nakarat 2

Try changing jobs, try changing lovers
İşimi değiştirmeyi denedim, sevgilimi değiştirmeyi denedim
Changing my furniture, change my bed covers
Mobilyamı değiştirmeyi denedim, yatak örtümü değiştirmeyi denedim
I’ve changed my heart, but there’s not a chance
Kalbimi değiştirdim, ama hiç şansım yok
So turn the lights off
Öyleyse ışıklar kapansın
Where are you now when I miss you?
Şimdi seni özlerken sen neredesin?
You’re sailin’ around in my peripheral
Çevremde dolaşıyorsun
Where are you now? x4
Şimdi neredesin? x4

Once again I’m left without control
Bir kez daha kontrolsüz kaldım
I’m far away, but can you hear me call?
Uzaktayım ama beni duyabiliyor musun?
Where are you now?
Şimdi neredesin?


Kısa Nakarat 

Where are you now when I miss you?
Şimdi seni özlerken sen neredesin?
You’re sailin’ around in my peripheral
Çevremde dolaşıyorsun
Where are you now? x4
Şimdi neredesin? x4

 

Daha fazla buna benzer yazı göster
Kullanıcısından Daha Fazla Yükle Blackout
Şuradan Daha Fazla Yükle Çek Cumhuriyeti

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Bu Habere de Göz Atın

Kelly Clarkson Arcade şarkısını coverladı

Dünyaca ünlü Grammy ödüllü ABDli pop şarkıcısı Kelly Clarkson, Emmy ödüllü televizyon prog…