┼×ark─▒ S├Âzleri T├╝rk├že ├çeviri ­č窭čç« Slovenya

­č窭čç« Slovenya: Zala Kralj & Ga┼íper ┼áantl – Sebi (Lyrics – T├╝rk├že ├çeviri)

Sebi

Ko so tvoje misli polne
lahko poslušaš, kako mi bije srce
Ko te┼żko je tvoje breme,
k meni se lahko zate─Źe┼í

Vprašaj, kaj me vodi dalje
so dose┼żki in razdalje
Kot list gre z vetrom in se mu upira
jaz grem s tokom in se mu upiram

Vedno se ne vidi zvezd
sam ostani sebi zvest
ne govori mi oprosti

Solze v tvojih so o─Źeh
pusti, da te─Źejo
Ko najine ┼żelje so razli─Źne
sprejmeš me in sprejmem te

Poglej me,
ni nujno da ima vse pomen

Ve─Źnost in ta planet nista prijatelja
in jaz sem kot sne┼żinka, ki ─Źaka na pomlad

Vedno se ne vidi zvezd
sam ostani sebi zvest
ne govori mi oprosti

Ni ti treba se dokazovat
Vezejo nas iste solze, isti strah

Vedno se ne vidi zvezd
sam ostani sebi zvest
ne govori mi oprosti

Kendine

Akl─▒n bin bir d├╝┼č├╝nceyle doldu─ču zaman
Kalbimin at─▒┼č─▒n─▒ dinleyebilirsin
S─▒rt─▒ndaki y├╝k a─č─▒r oldu─ču zaman
Bana s─▒─č─▒nabilirsin

Devam etmemi sa─člayan─▒n ne oldu─čunu sorsana
Ba┼čar─▒lar ve mesafeler (sayesinde)
Bir yaprak r├╝zgarla savrulurken ve ona direnirken
Ben hayat─▒n ak─▒┼č─▒yla savrulurum ve ona direnirim

Y─▒ld─▒zlar her zaman g├Âr├╝nmezler
Kendini bozma
Seni affetmemi s├Âyleme

G├Âzlerinde ya┼člar var
B─▒rak, d├Âk├╝ls├╝nler
Arzular─▒m─▒z farkl─▒ oldu─ču zaman,
Sen beni kabulleneceksin, ben seni kabullenece─čim

Bana bak,
Her ┼čeyin bir anlam─▒ olmas─▒ gerekmiyor

Ebediyet ve bu gezegen dost de─čiller
Ben de bahar─▒n gelmesini bekleyen bir kar tanesinden ba┼čka bir ┼čey de─čilim

Y─▒ld─▒zlar her zaman g├Âr├╝nmezler
Kendini bozma
Seni affetmemi s├Âyleme

Kendini kan─▒tlamana gerek yok
Ayn─▒ g├Âz ya┼člar─▒ ve ayn─▒ korku k├Âr ediyor bizi

Y─▒ld─▒zlar her zaman g├Âr├╝nmezler
Kendini bozma
Seni affetmemi s├Âyleme

Related Posts

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir