Kuzey Makedonya: Andrea – Circles Türkçe Çeviri

Andrea-Circles

🇲🇰 Kuzey Makedonya’yı Torino’da temsil edecek olan “Andrea”nın “Circles” adlı şarkısının sözlerini ve Türkçe çevirisini yazımızda bulabilirsiniz.

CIRCLES / HALKALAR, DAİRELER

Nakarat 1 Öncesi

I just want a healthy conversation
Sadece sağlıklı bir iletişim istiyorum
Get it right and fix this situation
Doğru olanı yap ve bu durumu düzelt
Everything is crumbling down beneath us
Her şey altımızda parçalanıyor
We run around, run around in circles
Halkalar çizerek, halkalar çizerek koşuyoruz
Tell me, is this our last temptation?
Söylesene, bu bizim son günahımız mı?
Can we even fix this situation?
Biz bu durumu düzeltebilir miyiz ki?
Do I listen to my heart or mind, ’cause
Kalbimi mi aklımı mı dinlemeliyim, çünkü
We run around, run around in circles
Halkalar çizerek, halkalar çizerek koşuyoruz
Circles, circles
Halkalar, halkalar
Oh, circles
Oh, halkalar

Nakarat

You don’t wanna test my limits
Sınırlarımı zorlamak istemezsin
But something tells me you’re not listenin’
Ama içimden bir ses beni dinlemeyeceğini söylüyor
Probably, you’re going crazy
Muhtemelen çıldıracaksın
It’s all you’ve been doing lately
Son zamanlarda yaptığın tek şey bu
You don’t wanna test my limits
Sınırlarımı zorlamak istemezsin
I gave you all, but you’re not listenin’
Sana her şeyimi verdim ama sen dinlemedin
Can you stop calling me baby
Beni aramayı keser misin bebeğim
I’ve made up my mind already
Kararımı çoktan verdim
We’re running in circles
Halkalar çizerek koşuyoruz

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.